Transit Nxt Pro

by

New Transit NXT Feb 4, 2009 Dear colleagues, I was wondering if anybody purchased the new version of Transit NXT - its interface seems to have significantly improved. I have worked in the free Satellite PE version for years, but it is not very functional. There are obviously ways to get around its format, but this takes a lot of time and some problems might appear. I will request an evaluation version and will decide if I am going to purchase it or not. Any opinion and experience would be welcome!

Transit NXT Freelance Pro is designed for the individual translator who works alone and is responsible for project management and/or translation projects. Unpack, Translate, and Pack Translation Packages.

Thanks a lot! Did you see the price list? The prices are pretty high, but they offer a discount until the end of February. Transit NXT: first hands-on experience Feb 9, 2009 Hi all, I'm currently participating in a Transit NXT training course organized by the Czech division of Star. 10 steps to successful strategic planning pdf. Transit NXT seems to be very good. The GUI is much more intuitive now and quite some new features have been added (such as target fuzzy matching).

But there is a number of points to consider: - If you want to use all the new features, you'd better got yourselves two monitors; one will definitely not be enough; - Transit NXT will be pretty expensive: the lowest version you can really use (Transit NXT Freelance Pro) costs 1,195 Euros (excl. - The old problem of purchasing additional filters and spelling checker languages will not disappear. So, if I want to use Transit NXT and work on InDesign and Framemaker files, I will have to pay: € 1,195 for Transit € 1,050 (!) for InDesign filter € 740 (!) for Framemaker filter € 160 for spelling checkers for two additional languages Total: € 3,145 (VAT excluded) Obviously, if you purchase the Professional version, the price DOUBLES! And not even the Professional version includes all the filters, which you will have to buy separately. The strategy is obvious: squeeze as much money as we can from our dear translators. Hardly anybody could expect me to spend more than three thousand Euros on that.

You are right. Feb 9, 2009 Thanks for the info, Stanislav. I agree that the prices are very high. I do not know how they justify them.e.g. They do not have a spellcheck for my language at all. So far I worked in the free Satellite version, but NXT version does not support that version anymore so most translators in the future will have to purchase this expensive software if they intend to keep their clients.

I am curious to see what is going to happen and how the agencies and clients will handle the situation. I personally know only a few persons who have a paid version of Transit. Anyhow, so far I lost a lot of time working in the free version, so I intend to buy Freelance Pro version now (without additional filters!) to minimize the time spent - I mostly process the files sent to me by the agencies. Yesudas tamil sad songs mp3 download. It seems to be a significant improvement when compared to the latest version and it will certainly serve me for years as they do not release a new, upgraded version so often, but rather spend more time testing and developing new features.